韩国年产染料约10万吨，进口和出口均为4万吨左右，进口量比出口量稍大。韩国染料进口主要来自中国大陆、印度、中国台湾和印尼的优质、低价染料，出口技术含量较高的活性染料（占其出口染料的一半）。 

　　我国和印度生产的优质、低价染料中间体进入韩国后，引起韩国本土的染料中间体装置几年前不得不停产。如：韩国对位醋和H－酸年需求量2003年为7000吨和5000吨，现在全靠进口供应。目前我国的染料中间体在韩国市场的占有率已达80％。特别是韩国主要的出口品种--活性染料，严重依赖我国生产的染料中间体。受韩国纤维市场不景气影响，我国染料厂家很难应付过高的价格，有些已经破产。我国染料市场已开始同韩国染料市场融为一体，相互依存，相互影响，并且对亚洲乃至全球市场都要产生影响。 

　　韩国染料工业仍有技术优势，主要生产技术含量较高的活性染料和分散染料（占其染料总产量的80％）。据韩国专业统计，我国同韩国在分散染料制造方面的技术差距到2010年才可能消灭。韩国知识产权局的统计表明：最近20年来，向该局申报有关染料的专利，欧洲国家的占41％，韩国的占32％，日本和美国分别占17％和10％。

    显然，欧洲国家最重视染料的研究和开发，韩国在染料科研方面也有不少的成果。如：近年韩国又推出3个荧光染料新品种，又亮又白。此外，要用于高档衣料染色的酸性染料，韩国产品也有优势。不过，作为核心技术的染料原料现在完全由少数跨国公司控制垄断这一点，已经引起韩国有关厂家的关注。